Vorlage Diskussion:Eur-lex cr

Aus Datenschutz-Wiki
Version vom 22. Januar 2019, 11:31 Uhr von Hofmann (Diskussion | Beiträge) (aw)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Die druckbare Version wird nicht mehr unterstützt und kann Darstellungsfehler aufweisen. Bitte aktualisieren Sie Ihre Browser-Lesezeichen und verwenden Sie stattdessen die Standard-Druckfunktion des Browsers.

Ich verstehe diesen Baustein nicht. Der verlinkte Beschluss verpflichtet nicht zu solch einem Hinweis, sondern berechtigt die Kommission, einen solchen zu verlangen. Wo steht, dass sie den im konkreten Fall verlangt hat?

Das veröffentlichende Dokument jedenfalls für die Datenschutz-Grundverordnung macht solche Einschränkungen jedenfalls nicht.

--Hofmann (Diskussion) 15:30, 23. Mär. 2017 (CET)

Die Texte wurden dem Portal des Amts für Veröffentlichungen EUR-Lex entnommen und dementsprechend dieser urheberrechtliche Hinweis des Portals angefügt: http://eur-lex.europa.eu/content/legal-notice/legal-notice.html?locale=de. Welches Problem sehen Sie darin? Bitte erst offene Fragen klären und dann Inhalte löschen, sofern die Löschung nach der Klärung noch notwendig ist. --Teclador (Diskussion) 20:25, 23. Mär. 2017 (CET)

Dann muss genau dieser Link http://eur-lex.europa.eu/content/legal-notice/legal-notice.html?locale=de in den Urheberrechtshinweis, da die anderen beiden dazu nur die Ermächtigungsgrundlage sind. Meines Erachtens müsste der Text der Vorlage also so aussehen:

© Europäische Union, 1998–2017: Weiterverwendung mit Quellenangabe gestattet.

--Hofmann (Diskussion) 13:48, 24. Mär. 2017 (CET)

Originaltext bei Eur-lex: "Sofern nicht anders angegeben, ist die Weiterverwendung der EUR-Lex-Daten für gewerbliche oder nicht gewerbliche Zwecke mit Quellenangabe gestattet („© Europäische Union, http://eur-lex.europa.eu/ , 1998–2017“)".
Die in Klammern stehende Quellenangabe wird also wie gewünscht verwendet, freilich mit dem zusätzlichen Hinweis auf den Beschluss 2011/833/EU, so dass jeder den Sachverhalt selbst prüfen kann. Möchten Sie die Inhalte des Wikis nicht verwenden, können Sie jederzeit auf die Originaldaten zurückgreifen. Sie sind hier verlinkt: https://www.datenschutz-wiki.de/Datenschutz-Grundverordnung#Weitere_Informationen --Teclador (Diskussion) 17:17, 25. Mär. 2017 (CET)

1. Der Eur-Lex-Text ist nicht verbindlich, da man ihn nicht sieht, wenn man die Texte über Deeplinks [1] aufruft. Wenn er hätte verbindlich sein sollen, hätte man ihn im PDF einbetten müssen.

2. Die Vorlage ist mindestens im Datum „2016” inzwischen falsch. Ich würde es weglassen. Mein Vorschlag:

<includeonly><br /><small>Urheberrechtshinweis nach [http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32011D0833 Beschluss 2011/833/EU]: © Europäische Union, [https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj EUR-Lex.Europa.EU/eli/reg/2016/679/oj].</small></includeonly><noinclude>Textbaustein Urheberrechtshinweis für Dokumente des EUR-Lex Portals.[[Kategorie:Vorlagen/Lizenzen]]</noinclude>

--hoƒmann kontakt 11:31, 22. Jan. 2019 (CET)