2.817
Bearbeitungen
DSGVO:Art 68: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Copyright hinzugefügt) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 19: | Zeile 19: | ||
(6) In den in {{dgl|65}} genannten Fällen ist der Europäische Datenschutzbeauftragte nur bei Beschlüssen stimmberechtigt, die Grundsätze und Vorschriften betreffen, die für die Organe, Einrichtungen, Ämter und Agenturen der Union gelten und inhaltlich den Grundsätzen und Vorschriften dieser Verordnung entsprechen. | (6) In den in {{dgl|65}} genannten Fällen ist der Europäische Datenschutzbeauftragte nur bei Beschlüssen stimmberechtigt, die Grundsätze und Vorschriften betreffen, die für die Organe, Einrichtungen, Ämter und Agenturen der Union gelten und inhaltlich den Grundsätzen und Vorschriften dieser Verordnung entsprechen. | ||
<noinclude>{{dsgvo_nav}} | <noinclude> | ||
---- | |||
<div class="art-tit">European Data Protection Board</div> | |||
1. The European Data Protection Board (the ‘Board’) is hereby established as a body of the Union and shall have legal personality. | |||
2. The Board shall be represented by its Chair. | |||
3. The Board shall be composed of the head of one supervisory authority of each Member State and of the European Data Protection Supervisor, or their respective representatives. | |||
4. Where in a Member State more than one supervisory authority is responsible for monitoring the application of the provisions pursuant to this Regulation, a joint representative shall be appointed in accordance with that Member State's law. | |||
5. The Commission shall have the right to participate in the activities and meetings of the Board without voting right. The Commission shall designate a representative. The Chair of the Board shall communicate to the Commission the activities of the Board. | |||
6. In the cases referred to in Article 65, the European Data Protection Supervisor shall have voting rights only on decisions which concern principles and rules applicable to the Union institutions, bodies, offices and agencies which correspond in substance to those of this Regulation. | |||
{{dsgvo_nav}} | |||
{{:DSGVO:EG_129}} | {{:DSGVO:EG_129}} | ||
| Zeile 34: | Zeile 55: | ||
{{:DSGVO:EG_140}} | {{:DSGVO:EG_140}} | ||
{{:DSGVO:EG_168}} | {{:DSGVO:EG_168}} | ||
{{eur-lex_cr}} | {{eur-lex_cr}} | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||